ได้มาจากเอเชียบุ๊คเดือนกว่าๆ และัอ่านมาได้
สักหลายวันแล้ว เป็นนิยายของนักเขียนเม็กซิกัน
Luis Alberto Urreaในแนวที่เรียกกันว่า
เมจิคัลเรียลลิซึ่ม แบบเดียวกับ หนึ่งร้อยปีแห่ง
ความโดดเดี่ยว ของมาเกซ

ลูกสาวของฮัมมิงเบิร์ด ชนพื้นเมืองที่มีอำนาจวิเศษ
ในตัว ตอนหกขวบ Teresita บอกกับ ฮูเลีย
แม่หมอที่ทำคลอดเธอว่า วันหนึ่งเธอจะเป็น
เซนต์เทเรซ่า

นิยายเรื่องนี้มีรากมาจากเรื่องจริงของ
Teresita ที่เชื่อกันว่าเป็น นักบุญ และเป็นป้า
ของผู้เขียน เรื่องราวเกี่ยวพันกับการปฏิวัติเม็กซิโก
การนองเลือด การกดขี่ทารุณ

Teresita มีอำนาจวิเศษในการเยียวยารักษา
คนเจ็บป่วย วันหนึ่งเธอถูกข่มขืน ทารุณกรรม
และเสียชีวิต วันที่สามในพิธีฝังศพ Teresita
ฟื้นคืนชีพขึ้นมา เสียงเล่าลือทำให้ผู้คนจาริกแสวงบุญ
หลั่งไหลกันมาหาเธอ ศาสนจักรแคธอลิคปฏิเสธเธอ
และถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ยุยงชาวอินเดียนให้ลุกฮือ
ต่อต้านรัฐบาล ถูกตัดสินให้ยิงเป้าเมื่ออายุ 19
(นึกถึง โจนส์ ออฟ อาร์ค ได้เลย)

เป็นนิยายที่สนุกแต่อ่านยากเล่มหนึ่ง นอกเหนือ
จากความซับซ้อนและเต็มไปด้วยสัญลักษณ์
มันยังมีภาษาท้องถิ่นปนอยู่ในบทสนทนา เราก็จะ
ไม่รู้ว่าเขาคุยอะไรกัน แม้จะแค่คำสั้นๆ บางทีมันเดา
ไม่ออก