ฝรั่งคลั่งผี โดย ไมเคิล ไรท

เล่มนี้ออกมาตั้งแต่เดือนกรกฎาคมโน่นแล้ว และอาจจะหาซื้อยากหน่อยด้วยซ้ำ แต่อยากพูดถึง เพราะเนื้อหาน่าสนใจ มุ่งประเด็นไปที่ "มองศาสนา ขบคิด เพื่อก่อกิดปัญญา" ผู้เขียนหยิบเอาความคิดความเชื่อ เทพนิยาย ตำนาน ในหลาย ๆ เรื่องมาพินิจพิเคราะห์ โดยอาศัยศาสตร์หลายแขนง ทั้ง มานุษยวิทยา ประวัติศาสตร์ เทพนิยายศาสตร์เปรียบเทียบ ศิลป รวมทั้ง จิตวิทยา มาตีความในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

โดยเฉพาะในส่วนของจิตวิทยานั้นน่าสนใจเอามากๆ เช่น การยกปมจิตวิทยาพื้นฐานของมุนษย์ทั้งโลกมาชี้ให้เห็นว่ามันสะท้อนออกมาในตำนาน และเทพนิยายของแต่ละท้องถิ่น หรือ สันนิษฐานว่า ตำนานนางนาคพระโขนง ซึ่งมีปมเดียวกันนี้น่าจะเกิดก่อนยุดประวัติศาสตร์แล้วถูกเปลี่ยนแปลงโดยบทบาทของพุทธศาสนาที่เข้ามาทำให้ตำนานนางนาคมีจุดจบต่างไปจากตำนานแนวเดียวกันนี้ของที่อื่นทั่วโลก เป็นต้น

แต่ว่าไำปแล้วก็น่าสนใจไปหมดทั้งเล่ม เพราะ ไมเคิล ไรท นั้น เป็นผู้รอบรู้อย่างยิ่ง ไม่เพียงรอบรู้เรื่องราวไปทั่วโลก ทว่ายังรอบรู้เรื่องในเมืองไทย และเชี่ยวชาญภาษาไทยอย่างหาตัวจับยาก

ถ้าไม่ใช้่ชื่อฝรั่ง อ่านแต่งานเขียนคงไม่มีใครคิดว่าเป็นฝรั่ง ทั้งยังเจ้าสำบัดสำนวน ลีลาเสียดเย้ยปวดแสบปวดร้อนอีก

ประเด็นที่ไมเคิล ไรท์ ตั้งขึ้นมาเพื่อสอบสวนทวนความในเล่มนี้ล้วนแต่น่าสนใจ และนำเราไปสู่ความรู้ที่หลายอย่างเราก็ไม่ีรู้มาก่อน หลายอย่างในนั้น บางอย่างก็เป็นของไทยเราเอง

ลองดูเนื้อหาจากสารบัญก็แล้วกัน ๑.ทำไมพระอิศวรจึงร่ายรำ ๒.พระพิฆเณศ เทพบุตรถูกประหาร ๓.นางนาคพระโขนง ๔.หัวใครหัวมัน ๕.สงครามและสันติภาพ ๖.หัวโขนหัวใคร ๗.ชาวอิสานสร้าง ปลัดขิก ๘.วิวัฒนาการของ "อัตต" พระพุทธเจ้า ฯลฯ

อ่านแล้วจะรู้ว่าเราที่เรียกตัวเองว่า "คนไทย" รู้จัก "ตัวเรา"น้อยกว่าที่เราคิดว่าเรารู้เยอะ

ปัญหาคือ ไมเคิล ไรท เขียนหนังสือสนุกทุกที ทั้งยั่วให้คิด จินตนาการ และท้าทายมากจนน่าเอาไปเป็นตำราให้เด็กอ่านแทนตำราตายแล้วที่ใช้ๆกันอยู่

edit @ 2 Nov 2007 07:38:42 by cyborg9