กิมเพลจอมโง่ เป็นชื่อหนังสือรวมเรื่องสั้นนักเขียนรางวัลโนเบลของสำนักพิมพ์นาคร ลำดับที่สองต่อจาก เทวดามีปีก คัดสรรมา 12 เรื่อง โดย วิมล กุณราชา เป็นผู้แปล ราคา 160 บาท 302 หน้า
ชื่อหนังสือมาจากชื่อเรื่องสั้น กิมเพลจอมโง่ เขียนโดย ไอแซ็ค บาเชวิส ซิงเกอร์ นักเขียน เชื้อสายยิว-โปแลนด์ เกิดในโปแลนด์ เปลี่ยนสัญชาติเป็นอเมริกันช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
ราคากับจำนวนหน้าคุ้มแล้ว แต่คุ้มยิ่งกว่าก็เพราะมีประวัตินักเขียนแต่ละคนท้ายเล่ม
คุ้มที่สุดคือเรื่องสั้นที่ได้อ่าน
ก็ "กิมเพลจอมโง" ่นั่นแหละครับที่คนแปลประทับใจมาก คนอ่านอย่างผมก็ประทับใจตามไปด้วย
"มีความจริงอยู๋ข้างนอกนั่น เหมือนน้ำมันลอยอยู่บนน้ำ"
กิเพลดูเหมือนคนโง่ ซื่อ เชื่อทุกอย่างที่คนอื่นบอก ทำทุกอย่างที่คนอื่นบอกให้ทำ คนเห็นเขาเป็นตัวตลกเอาไว้บันเทิงยามว่าง
ขณะที่กิมเพลเองแม้่จะเหมือนรู้ แต่ความที่โดนหลอก อยู๋ตลอดจนเขาแยกไม่ออกว่าอันไหนจริงอันไหนหลอก
เขาคิดว่า "ต่อไปนี้ผมจะเชื่อทุกสิ่งทุกอย่างที่ได้รับการบอกเล่าเสมอ ก็ลองไม่เชื่อสิมันจะให้ประโยชน์อะไรบ้าง วันนี้เราไม่เชื่อเมียตัวเอง พรุ่งนี้ก็คงเป็นพระเจ้าที่เราไม่ไว้ใจ"
ครั้งหนึ่งกิมเพลเคยคิดว่า เขาจะไม่ยอมเป็นลาโง่อีกต่อไป
แต่มันต่างกันตรงไหน
บั้นปลายของชีวิต กิมเพล ทิ้งทุกอย่าง เดินออกไปจากโลกแห่งความหลอกลวง ท่องไปในโลกกว้าง
เขาเจออะไรบ้างนะ
ไม่รู้ครับต้องหามาอ่าน
เราจะกล้ามากพอจะเดินออกไปอย่างกิมเพลหรือเปล่า
